My attention has been drawn to the following OS X 'feature': In any application, open the rightmost menu (usually Help), and the move the pointer just to the right so that the menu closes, but the pointer stays on the menu bar. Now press the right arrow key.