[X-Apps] Safari displays web site in chinese (should be english)

Wed Oct 1 23:42:26 PDT 2003

Not Chinese, not Mandarin, not Hangul (Korean), but Japanese.

sytse

>Hello.
>I did a Copy & Paste. I hope you can see the glyphs. And please 
>forgive me, if this is not Chinese but another language. I don't 
>know much about Chinese and it could be Korean instead.
>
>If you mail reader doesn't show the glyphs, feel free to mail me, I 
>will send you a screenshot (a jpeg) instead.
>
>Greetings from germany,
>Robert
>
>    ÉvÉçÉWÉFÉNÉg      >               subversion
>
>ÉvÉçÉWÉFÉNÉg ÉcÅ[Éã
>
>        ÉvÉçÉWÉFÉNÉg ÉzÅ[ÉÄ
>
>Downloads
>
>FAQ
>
>License
>
>Membership
>
>Announcements
>
>Mailing lists
>
>Status
>
>Issue tracker
>
>Task List
>
>Documents & files
>
>Version control
>
>Links
>ÉTÉCÉgåüçž(âpåÍÉLÅ[ÉèÅ[Éh)
>        Ç±ÇÃ ÉvÉçÉWÉFÉNÉgÇ
Ç×ÇŸ
>        èŽç×åüçž
>ëÄçÏïšñ@
>
>ÉwÉãÉvÇÕÇ±ÇøÇÁ
>
>Category
>Featured projects
>
>scm
>Subversion, RapidSVN, TortoiseSVN
>
>issuetrack
>Scarab
>
>requirements
>xmlbasedsrs
>
>design
>ArgoUML, tedia2sql
>
>techcomm
>eyebrowse, binarycloud
>
>construction
>phpcreate, lptools
>
>testing
>maxq
>
>deployment
>current
>
>libraries
>GEF, Axion, Style
>
>process
>hoot, mayab
>
>profession
>readings, spin
>
>students
>elmuth, ankhsvn
>
>subversion
>       ÉvÉçÉWÉFÉNÉg ÉzÅ[ÉÄ
>
>      ìoò^ÇµÅAÉçÉOÉCÉìÇ
ÇÈÇÅA ÉvÉçÉWÉFÉNÉg ÇŠéQâ¡ÇÇ‰Ç´ÇÐÇ
ÅB
>
>
>óvñÒ
>a compelling replacement for CVS
>
>      ÉJÉeÉSÉä
>    scm
>
>        ÉvÉçÉWÉFÉNÉgÉOÉãÅ[Év
>  core
>
>ÉâÉCÉZÉìÉX
>     CollabNet/Tigris.org Apache-style license
>
>ÉIÅ[ÉiÅ[
>       brian, cmpilato, gstein, kfogel, krhancock, sussman
>êýñæ
>  Please read Getting Subversion if you want to install Subversion. 
>We recommend you join the users at subversion.tigris.org mailing list, 
>and read the Subversion Book and FAQ.  You can also ask questions on 
>IRC at irc.freenode.net, channel #svn. To  find out how other people 
>are using Subversion, see our list of Subversion Repositories On The 
>Net, and the list of related tools,  converters and clients.
>What Is Subversion?
>The goal of the Subversion project is to build a revision control 
>system that is a compelling replacement for CVS in the open source 
>community.  The software is released under an Apache/BSD-style open 
>source license. See the status page for current progress.
>Am Mittwoch, 01.10.03 um 17:27 Uhr schrieb SC:
>
>>i'm in hong kong ...with chinese enabled in my language 
>>preferences...and i see the page including the tabs in english on 
>>safari 1....
>>
>>with no place for a chinese choice ... did not see a sniffer script 
>>in their header..just said the document was in transitional english
>>[ <!DOCTYPE html PUBLIC "-//Tigris//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
>>"http://style.tigris.org/tigris_transitional.dtd">
>><html>]
>>
>>.... at least google gave me a choice when that happened....
>>
>>/s
>>=======================
>>S. Cooper
>>Creative Art Link
>>http://www.creativeartlink.com
>>sc at creativeartlink.com
>>
>>
>>On Wednesday, October 1, 2003, at 08:37  PM, X-Applications wrote:
>>
>>>
>>>Date: Wed, 1 Oct 2003 13:18:13 +0200
>>>Subject: [X-Apps] Safari displays web site in chinese (should be
>>>  english)
>>>From: R. Welz <r_welz at gmx.de>
>>>Message-Id: <F27562F2-F400-11D7-9F7B-0003936EF152 at gmx.de>
>>>
>>>Hello.
>>>www.tigris.org and http://subversion.tigris.org/ have chinese control
>>>elements on the pages: tabs, edit-text fields and the like. I cannot
>>>navigate anymore!!!
>>>
>>>IE 5.2 shows up in english.
>>>
>>>Folks have assured that these pages are displayed in english on other
>>>OSes like Linux.
>>>
>>>I guess its the content-negotiation: Are my settings screwed? I have
>>>Safari 1.0 v85 with Debug Menue enabled
>>>
>>>Thanks for help.
>>>Robert
>>>
>>
>>
>>
>>----------
>>Check out the Mac OS X email list FAQ
>>http://www.themacintoshguy.com/lists/X.html
>>
>>To unsubscribe, E-mail to: <X-Apps-off at lists.themacintoshguy.com>
>>To switch to the DIGEST mode, E-mail to 
>><X-Apps-digest at lists.themacintoshguy.com>
>>Need help from a real person? Try. 
>><X-Apps-request at lists.themacintoshguy.com>
>>
>>----------
>>$14.99 Unlimited Nationwide Mac Dialup and Mac Web Hosting from 
>>your Mac ISP Serious Mac Internet Solutions From NineWire!  
>>http://macinternetaccess.com
>>
>>DVIator   | Run Dual ADC displays on your G4 or just one on an 
>>older Mac! Dr. Bott  | <http://www.drbott.com/prod/DVIator.html>
>>
>>   Support   | Support this list by clicking here before you buy!
>>  this List  |  http://www.themacintoshguy.com/support.html
>>
>
>
>----------
>Check out the Mac OS X email list FAQ
>http://www.themacintoshguy.com/lists/X.html
>
>To unsubscribe, E-mail to: <X-Apps-off at lists.themacintoshguy.com>
>To switch to the DIGEST mode, E-mail to 
><X-Apps-digest at lists.themacintoshguy.com>
>Need help from a real person? Try.  <X-Apps-request at lists.themacintoshguy.com>
>
>----------
>$14.99 Unlimited Nationwide Mac Dialup and Mac Web Hosting from your 
>Mac ISP Serious Mac Internet Solutions From NineWire! 
>http://macinternetaccess.com
>
>DVIator   | Run Dual ADC displays on your G4 or just one on an older 
>Mac! Dr. Bott  | <http://www.drbott.com/prod/DVIator.html>
>
>   Support   | Support this list by clicking here before you buy!
>  this List  |  http://www.themacintoshguy.com/support.html

-- 
------------------------------------------
- Sytse Kuijk                            -       ___
- R.S.R. n.v.                            -       o|o
- Gijzelaarsstraat 16                    - \_____(.)_____/
- 2000 Antwerpen                         -
- Daytime phone: +32 3 313 5239	         -
- GSM: +32 495 20 99 00                  -              ___
- Phone: +32 3 216 4328                  -              o|o
- E-mail: sytse at pobox.com                -        \_____(.)_____/
------------------------------------------

iThink therefore iMac