Translate Article on Battery Charging Please!!

[MacAddictvja]

Please translate the article on battery charging! I'd like to learn more
about taking care of my new iBook and the battery.


-- vjamacaddict
512Ke, SE, SE/30, Classic II, LC II, PB 540c, PM 7300/500, iBook G4
superdrive/bluetooth
http://www.angelfire.com/ca2/VernAndrews/
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
> From: RP McKay <richard.mckay1 at virgin.net>
> 
> The article also mentions that most batteries have a maximum amount of
> charge cycles available when new and that even the best max out at 1000.
> The website for C't is at:
> 
> <http://www.heise.de/ct/>
> 
> Some items and articles are available in English as well at:
> 
> <http://www.heise.de/ct/english/>
> 
> Sorry about not having the numbers correct initially but can confirm the
> numbers above are indeed correct.
> 
> I realize that the majority of people on this list cannot read German and if
> there is enough interest I can be persuaded to translate the article
> completely and put the text here over a few emails and giving me a bit of
> time to do this...of course I am not an official translator or have any
> affiliation to C't.
> 
> Cheers,
> 
> Richard