I use Mac only and load the iPod from there. My wife uses a PC and just got a new iPod Mini. She has no music collection on her PC, but plans on building one. If I load her Ipod with songs from my Mac, can she then load additional songs or change the playlists from her PC? Or would it require reformatting the iPod and losing the Mac loaded songs to connect to the PC?