I just reinstalled OS X and all updates through 10.3.8. Somehow I overlooked the foreign languages and they all were installed. I recall there was a command or utility that would remove all unneeded languages a while back. Anyone recall what that was?