On Aug 24, 2005, at 12:08 AM, Menno Tillema wrote: > New to the Apple environment, I' m struggling to get things to work > like I feel they should. One of the features I'm exploring now is > the spelling correction in mail. As I ordered an US OS X (Tiger) > mail defaults to US English spelling correction, which is fine > composing English messages. My mail use will be with messages > written in Dutch. So basically I'm looking to add a Dutch > dictionary to mail and to be able to choose between languages. I > have tried to search spotlight, the helpfiles and the internet, but > could not find a solution. Could anyone point me in the right > direction? Assuming that I understand your inquiry, you can go to: Edit --> Spelling --> Spelling -->Dictionary, and check "Nederlands" for your Dutch spelling-check.