AirFoil can play other sources from your computer to an Airport Express.... Maybe running one of these INFERIOR media players and then using AirFoil might work... http://www.rogueamoeba.com/airfoil/