[G4] Duplicating the Apple Mail folder

[Bruce Ryan Nakamura]

Hello,

I am running 10.5.8 on separate drives.  When I copy the mail folder  
from Drive A to Drive B, the email messages are not transferred over.   
What am I doing wrong?

Thanks,

Scot