On 1-sep-2005, at 16:20, Steven Rogers wrote: >> This is generally a issue not with your mail client rather with >> the list -serve software that the mailinglist you belong to uses. >> What happens is that the software substitutes the address to the >> list for the replyto address. This is done with the idea that any >> responses to the questions would probably benefit all the recipients. I know. But often you get a From address that belongs to the poster and a Reply-to with the list address. Pmmail gave me the choice to either use the From _or_ the Reply-to address. Convenient! Anyway, I think I know what to do, and I might send a mail to Apple with a feature request. Thanks to all the posters for their help. Kind regards, Menno Tillema m.tillema at wanadoo.nl