For the first problem, try changing: System Preferences:Personal:International to another language - English. For the second one, in the finder, try changing: View:Show View Options:select 12 pt font. > From: Glen Halina <sghalina at rogers.com> > Reply-To: <sghalina at rogers.com>, "A place to discuss Apple's G4 computers." > <g4 at listserver.themacintoshguy.com> > Date: Mon, 24 Oct 2005 09:40:12 -0400 > To: <g4 at listserver.themacintoshguy.com> > Subject: [G4] System Font > > Hello to All > > Ièm running a G4 AGP Graphics Mac that I recently acquired on OSX 10.3.9 > > with which I am not very familiar, having recently migrated from 9.2.2. > > I use a USB Microsoft Natural keyboard (in case that makes a difference) > > I have a problem with what appears to be the sytem font, as the font > being used in all the applications creates a screen character other than > > what I have been accustomed to seeing when I hit that specific key. > > For instance the apostraphe (sp) comes out as è (as you can see above) > and the question mark prints as É > > The other problem (which I expect is related) is that the lists that > come up with the utilities (such as system profiler) appear to be in a > larger font that casuses the selections to partially cover each other, > partially masking the contents and making a selection a bit trickier. > > I expect there is a good answer and a quick fix but I havenèt been able > to find the keywords to locate the fix in the couple of references I > have on OSX 10.3 > > Any help to make it right would be appreciated > > Glen > _______________________________________________ > G4 mailing list > G4 at listserver.themacintoshguy.com > http://listserver.themacintoshguy.com/mailman/listinfo/g4 > > Listmom is trying to clean out his closets! Vintage Mac and random > stuff: > http://search.ebay.com/_W0QQsassZmacguy1984